Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
PHystorique- Les Portes du Temps
TRADUCTION
Derniers commentaires
21 novembre 2022

1232 Le seigneur de Vouvant, Geoffroy la Grand'Dent et Guillaume de Valence incendie l’abbaye de Maillezais

1232 Le seigneur de Vouvant, Geoffroy la Grand'Dent et Guillaume de Valence incendie l’abbaye de Maillezais
Dans la légende de Mélusine, les enfants de la fée et du comte Raimondin sont affligés d'une marque monstrueuse : le plus horrible est le sixième fils, surnommé Geoffroy à la Grand'Dent, à cause « d'une dent qui lui yssoit de la bouche plus d'un pousse...
20 novembre 2022

1198 Niort - Accord entre Hugues IX de Lusignan et les moines de Nouaillé sous l'archevêque de Bordeaux et de Pierre Bertin

1198 Niort - Accord entre Hugues IX de Lusignan et les moines de Nouaillé sous l'archevêque de Bordeaux et de Pierre Bertin
1198 Donjon de Niort - Accord conclu par l'autorité de l'archevêque de Bordeaux et de Pierre Berlin, sénéchal de Poitou, entre Hugues IX de Lusignan et l'abbé et les moines de Nouaillé. Hugues, seigneur de Lusignan, de Couhé, donnera le jour des Rameaux...
16 novembre 2022

Mars 1230 Isabelle d’Angoulême fonde pour elle et pour ses parents un anniversaire dans l'église de Notre-Dame de Lusignan.

Mars 1230 Isabelle d’Angoulême fonde pour elle et pour ses parents un anniversaire dans l'église de Notre-Dame de Lusignan.
Sa charte de fondation et la confirmation par son mari existent encore en original dans les archives de Nouaillé. Ce sont deux pièces fort-courtes, d'une très-belle écriture. En voici la traduction : Isabelle, par la grâce de Dieu, reine d'Angleterre,...
12 novembre 2022

Renaud de Pressigny, seigneur de Marans, seigneur de Laleu et du nouveau port de La Rochelle

Renaud de Pressigny, seigneur de Marans, seigneur de Laleu et du nouveau port de La Rochelle
Laleu, ou mieux l’Alleu, doyenné de St.-Louis de la Rochelle. Allodium, ecclesia parochialis Sancti Petri de Allodio. Ce bénéfice dépendait du prieuré de St.-Martin d'Aix, le titulaire devait à l'évêque de Saintes 10 liv. 10 s. à titre de procuration...
8 novembre 2022

Fougères 8 novembre 1793, mariage de Charles-Marie Goguet de La Salmonière avec Mlle Émilie-Louise-Charlotte de Bonchamps.

Fougères 8 novembre 1793, mariage de Charles-Marie Goguet de La Salmonière avec Mlle Émilie-Louise-Charlotte de Bonchamps.
À Fougère, Charles Marie Goguet de La Salmonière épouse la demi-sœur du Général de Bonchamps, Émilie Louise Charlotte de Bonchamps, dans les circonstances décrites par la marquise de La Rochejaquelein dans ses mémoires. Nous reprenons le mot à mot du...
3 novembre 2022

1239 Saintes – Donation par Itier, seigneur de Barbezieux de ses droits sur la châtellenie de Merpins à Hugues de Lusignan

1239 Saintes – Donation par Itier, seigneur de Barbezieux de ses droits sur la châtellenie de Merpins à Hugues de Lusignan
1223 (n. s. 1224), 27 mars. Hugues de Lusignan, comte des Marches et de l'Engoulême Franchise du droit des salines de Montierneuf. Archives de Loir-et-Cher, original en parchemin, conservant les attaches de soie verte du sceau; manuscrit 5.419, f. 115,...
30 octobre 2022

LA VENDÉE CONTRE-RÉVOLUTIONNAIRE - COLLECTION BENJAMIN FILLON

LA VENDÉE CONTRE-RÉVOLUTIONNAIRE - COLLECTION BENJAMIN FILLON
Le savant archéologue Benjamin Fillon, mort au mois de mai 1881, avait réuni dans son château de Saint-Cyr-en-Valmondais les autographes les plus précieux. Depuis trois ans, Etienne Charavay, l'expert le plus autorisé en pareille matière, accumule ventes...
28 octobre 2022

1232 Geoffroy à la Grand Dent excommunié, après avoir fait un pèlerinage pénitentiel à Rome est absous par le pape Grégoire IX

1232 Geoffroy à la Grand Dent excommunié, après avoir fait un pèlerinage pénitentiel à Rome est absous par le pape Grégoire IX
Gregorii IX papa bulla de compositione litis inter Malleacensem abbatem et Gaufredum Leziniacensem. Gregorius episcopus servus servorum Dei, dilectis filiis abbati et conventui monasterij Malleacensis, Pictaviensis dioecesis, salutem et apostolicam benedictionem....
28 octobre 2022

Cognac 8 mai 1190 Charte de la fondation de l’abbaye de Charron, par Richard, roi d'Angleterre, duc d'Aquitaine et comte d'Anjou

Cognac 8 mai 1190 Charte de la fondation de l’abbaye de Charron, par Richard, roi d'Angleterre, duc d'Aquitaine et comte d'Anjou
Cognac, désigné dans toutes nos vieilles chartes sous le nom de Compiniacum, Coingnac et Cougnac, est agréablement situé aux bords du beau fleuve qui enceint son territoire d'une demi-ellipse allongée vers le nord. C'est dans cette partie que s'étalent...
26 octobre 2022

Juillet 1190 Philippe-Auguste et Richard-Coeur-de-Lion allant à la Croisade, quittent l'abbaye de Veselay pour se rendre à Lyon.

Juillet 1190 Philippe-Auguste et Richard-Coeur-de-Lion allant à la Croisade, quittent l'abbaye de Veselay pour se rendre à Lyon.
Philippe-Auguste séjourna une partie de juillet à Vézelay, et ne quitta cette ville qu’à la fin de ce mois, pour s’acheminer sur Lyon, en passant par Corbigny dans la Nièvre, Perrecy en Charollais, Morancé, près Villefranche. Que le roi Philippe reçut...
PHystorique- Les Portes du Temps