Selon le témoignage d’une villageoise, qui a vue des éclairs et entendue de la grêle, la sorcière aurait plongée « comme dans une montagne russe ».

Interrogée sur son arrêt momentané, Justine,  aurait répondue,

 « C’était  le vol le plus amusant de ma vie »

la tempête passée, les activités  festives ont repris au château du seigneur de Mauléon.