Les Anglais l’appellent Richard Ier, les Français Richard Cœur de Lion, dans les régions occitanes, il est surnommé Oc e NoF , et les Sarrasins, Melek-Ric ou Malek al-Inkitar (roi d'Angleterre)
Richard est un mécène et protecteur des troubadours et trouvères de son entourage il est également poète. Il est lui-même intéressé par l'écriture et la musique, et on lui attribue deux poèmes qui nous sont parvenus. Le premier est un sirventès, Dalfin je us voill desrenier, le second est une complainte, Ja nuns hons pris
https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_C%C5%93ur_de_Lion
le Duc d'Aquitaine et comte de Poitiers, Guillaume IX le Troubadour (le grand-père d'Aliénor d'Aquitaine) fut un des premiers Troubadour poète.
La frontière linguistique de la Loire forme la différence entre le terme Troubadour et Trouvère
Au sud règne la langue d’oc des troubadours, au nord c’est le domaine de la langue d’oïl des trouvères ...
