Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
PHystorique- Les Portes du Temps
17 septembre 2017

Thomas d'Angleterre - (1150-1200) TRISTAN ET YSEULT

Thomas d'Angleterre (Tumas de Britanje) (actif entre 1170 et 1180), est un clerc et poète normand à la cour d’Henri II Plantagenêt (1133-1189) et Aliénor d’Aquitaine (1122-1204). Il est connu pour son poème en ancien français Tristan, une version de la légende de Tristan et Iseut.

Thomas-dAngleterre tristan et yseult

Son roman nous est parvenu sous la forme de dix fragments tirés de six manuscrits. Il représentait originalement environ 12000 vers, mais seulement un sixième a survécu. Il a été reconstruit à partir d'une traduction en vieux norrois, la Saga de Tristan (1226).

Pour écrire son Tristan, Thomas a choisi de ne s'inspirer d'aucune des nombreuses autres versions existantes, mais de suivre sa propre inspiration. Il dit avoir entendu les récits de différents conteurs bretons, en particulier d’un certain Bréri, poète gallois, et les avoir utilisés pour écrire un roman auquel il prétend donner une unité.

Publicité
Commentaires
PHystorique- Les Portes du Temps
Publicité
Publicité