Le 21 mars 1780, le marquis de La Fayette embarque à Rochefort-sur-mer sur la frégate L'Hermione que lui a donnée le roi pour sa deuxième traversée vers les États-Unis, lui permettant de rejoindre les insurgés américains en lutte pour leur indépendance. À la tête des troupes de Virginie, il harcèle l'armée anglaise de lord Cornwallis et fait sa jonction avec les troupes de Washington et Rochambeau.
L’Hermione est un navire de guerre français en service de 1779 à 1793. C'est une frégate de 12 (en référence au calibre de ses canons) portant 26 canons de 12 livres et 8 canons supplémentaires de 6 livres. En jargon naval on la dénomme « frégate de 26 canons », bien qu'à l'origine elle en ait porté 34. Elle fait partie des frégates de la classe Concorde, construites à partir de 1777 à l'arsenal de Rochefort.
L'Hermione se prépare pour accueillir le marquis de La Fayette